[Ngắn] Một sọt người 囧 – 40 ~ 49

Bất An Kháng Biện Quyền A | Yingie

Part 40: Về Tiểu E (4)

Tiểu E quân rất nghe lời mỗ C.

Tiểu E quân chủ động nói với mỗ hủ: Là vì chị C nhìn rất giống chủ nhiệm lớp bên cạnh, Tiểu F quân lớp bên cạnh nói, cô giáo chủ nhiệm lớp nó rất thích phạt bọn nó học thuộc lòng bài khóa.

Mỗ C đi đến phía sau mỗ hủ: Chị nghe thấy đó nha, Tiểu F quân đúng không nhỉ? Được rồi, lần sau không phạt mấy đứa nó học thuộc bài khóa nữa, mà trực tiếp chép bài khóa, chép đến khi nào thuộc lòng mới thôi. Còn nữa, không phải là nhìn giống, chị vốn là chủ nhiệm lớp đó.

Chuyện này nói cho chúng ta biết, trí nhớ của Tiểu E quân cũng không tệ lắm.

Chuyện này cũng nói cho chúng ta biết, tương lai khi lớn lên, Tiểu E quân nhất định cũng có tính phúc hắc.

Bởi vì, sau đó mỗ C nói, Tiểu F quân căn bản chưa từng nói như thế, mà là do Tiểu E quân rủ Tiểu F quân sau khi tan học thì cùng nhau về nhà, bị cự tuyệt, thế là mới cố ý nói như vậy.

.

Part 41: Về nghề nghiệp của B quân (1)

Hiện tại B quân đang là Giám đốc phòng Quản lý tổng hợp, công ty giao hàng theo thời hạn XX.

Uhm, bổ sung một chút, A quân cũng làm cho công ty giao hàng theo thời hạn XX, nói đúng ra là phiên dịch viên riêng của phòng Quản lý tổng hợp.

Bình thường, quá trình phiên dịch là như vậy:

A quân ôm một đống tài liệu lớn, ngồi trong phòng làm việc của B quân.

A quân: Mutilated ladies? Quý cô bị hủy hoại?

B quân: Là nhóm phụ trách giám định tiền bị hỏng, hay bị rách[1].

A quân: Ồ, thì ra là thế.

Cho nên, đi cửa sau gì đó ngoài việc là một vấn đề của xã hội, còn là một vấn đề về tình cảm…

.

Part 42: Về nghề nghiệp của B quân (2)

Khi B quân vẫn đang làm nghiên cứu sinh ở trường, từng thay giảng viên bộ môn “Lý luận và thực tiễn phiên dịch Hán – Anh” của A quân chấm luận văn cho một lớp.

Đề tài lần đó là, hãy bình luận về một tác phẩm nổi tiếng để lại ấn tượng sâu nhất với bạn.

Lúc ấy, A quân viết về “Nine man’s power and nine woman’s story (Câu chuyện về sức mạnh của chín người đàn ông và chín người phụ nữ)”

B quân đọc đề tài rồi nghĩ ngẫm rất lâu, mà không thể đưa ra kết luận gì.

Sau khi đọc xong cả bài, mới hiểu ra.

Hóa ra loại võ công lợi hại trong tiểu thuyết của Kim Dung, Cửu Dương Thần Công và Cửu Âm Chân Kinh.

.

Part 43: Về hẹn hò (1)

Thực ra A quân là một người rất dễ xấu hổ, cho nên muốn có một cái hẹn với B quân một cách thật khéo léo.

Vì thế, A quân nói với Tiểu E quân: Có muốn đi công viên trò chơi chơi không?

Tiểu E quân: A ca ca à, em đã là thanh niên trai tráng rồi, ai thèm đi cái nơi mà chỉ trẻ con mới thích thế chứ?

A quân tiếp tục cố gắng: Tiểu E ngoan ngoãn, phải làm sao thì em mới chấp nhận đi với anh đây?

Tiểu E quân nghĩ ngợi, sau đó trả lời nghiêm túc: A ca ca, cho dù có hẹn được đi chăng nữa, em với anh cũng không thể đâu. Anh cười buồn nôn như thế, mẹ em chắc chắn sẽ không đồng ý.

.

Part 44: Về hẹn hò (2)

Mỗ hủ: A quân, muốn đối phó với Tiểu E quân, anh phải dùng đến socola.

A quân: Socola?

Mỗ hủ: Đúng vậy, Tiểu E quân bị cuồng socola đó, nhưng mà anh phải chú ý một chút.

A quân: Sao thế?

Mỗ hủ: Đừng có mua socola vị rượu, ăn nhiều là nó sẽ đánh túy quyền đấy…

.

Part 45: Về hẹn hò (3)

Thế là, A quân mang theo ý xấu, mua mấy hộp socola vị rượu cho Tiểu E quân…

Đương nhiên, câu “Được rồi, cho dù mẹ em có không đồng ý, chúng ta cũng có thể bỏ trốn cùng nhau mà” Tiểu E quân nói khi đang ôm socola bị A quân tự động bỏ qua.

.

Part 46: Về hẹn hò (4)

Khi A quân tìm được B quân, B quân đang đọc sách, “Tồn tại và Hư vô[2]” của Sartre.

A quân: Tiểu E quân muốn đi công viên trò chơi chơi, thứ Bảy này anh có rảnh không?

B quân: Không, phải đọc “Phê phán lý tính thuần túy[3]” của Kant.

A quân có xúc động muốn giết sạch mấy triết gia này.

A quân: Vậy hả, vậy không làm phiền anh nữa, tôi…

B quân: Vậy nên để Chủ Nhật đi!

A quân: Hả… Cái gì? À, được, được, để tôi báo Tiểu E quân.

(Nguyên nhân sao lại thế ấy hả, nhìn biểu tình khuôn mặt phong phú của A quân còn thú vị hơn sách vở đúng không?! XD)

.

Part 47: Về công viên trò chơi (1)

Đến khi xuất phát, Tiểu E quân mới phát hiện B quân cũng đi cùng.

Vì thế, nó dùng cánh tay bé tí của mình kéo A quân ra phía sau xe: A ca ca, một chân đạp hai thuyền là không tốt.

A quân: Đầu của em đang nghĩ cái gì thế hả?

Tiểu E quân: Anh nhất định phải chọn một trong hai người, em hay là cậu?

A quân: Nhóc con thối, đừng có nói linh tinh. Về nhà cho em thêm mấy hộp socola nữa.

Tiểu E quân: Ầy, vậy thì em đành miễn cưỡng chấp nhận vậy. Nhưng mà người lớn các anh đúng là gặp lợi quên nghĩa, thấy gió bẻ bánh lái, đứng núi này trông núi nọ ╮(╯_╰)╭

.

Part 48: Về công viên trò chơi (2)

Cổng soát vé, Tiểu E quân đứng im, nhìn chằm chằm nhân viên soát vé.

A quân: Tiểu E, em thích bà chị soát vé kia à?

Tiểu E quân: Không, em đang quan sát mặt chị soát vé cho rõ ràng, nếu đợi lát nữa ngồi Xe Vượt Núi xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, chỉ còn mình em sống sót, em có thể lên tòa tố cáo chị ấy, coi như an ủi cái chết oan uổng của anh với cậu.

.

Part 49: Về công viên trò chơi (3)

Tiểu E quân nói như vậy, là bởi vì công viên trò chơi mà A quân chọn này, cấm trẻ em dưới 1m40 chơi Xe Vượt Núi.


[1] Mutilated ladies: Là một nhóm chuyên phụ trách việc phân biệt, giám định tiền bị hỏng, bị rách, do ngân hàng Anh thiết lập. Bạn có thể gửi một phần tiền còn lại, hoặc một thứ gì đó để người ta xác nhận, sau đó bạn sẽ nhận được số tiền nguyên vẹn. Mutilated nghĩa là hủy hoại, còn ladies có ý chỉ đầu của Nữ hoàng Anh trên tờ tiền.

[2] Tồn tại và Hư vô (tên gốc là L’Être et le Néant, tên tiếng Anh là Being and Nothingness): Một tuyển tập luận đề triết học về hiện tượng thuộc khoa siêu hình học của  Jean-Paul Sartre

41512648

[3] Phê phán lý tính thuần túy (tên gốc là Kritik Der Reinen Vernunft, tên tiếng Anh là Critique of Pure Reason): Một tác phẩm chính yếu của Immanuel Kant, đồng thời cũng là tác phẩm nền tảng của triết học cổ điển Đức, danh tác bất hủ của văn hóa Tây phương và thế giới.

384px-KdrV-1781

7 thoughts on “[Ngắn] Một sọt người 囧 – 40 ~ 49

      • Tôi cũng nghĩ là B quân theo đuổi A quân từ vụ đuổi việc thằng ny cũ của A quân nhưng đến đây lại có cảm giác A quân theo đuổi. Chả nhẽ là ảo giác chăng? =))

Keep in mind that I love you....

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s