[Đoản văn] Sao U không nói cho I biết mẹ U là hủ nữ?

Sao U không nói cho I biết mẹ U là hủ nữ?

(你怎么没告诉我你妈是腐女?)

gl20133813511815059758_ns

Tác giả: Kiru

Thể loại: Đam mỹ, đoản văn, đô thị tình duyên (cực nhảm cơ mà cực moe :v)

Chuyển ngữ: Yingie

______

[Version 1]

Thụ: Sao anh không nói cho em biết mẹ anh là hủ nữ?!

Công: Ngoan nào, anh cũng vừa mới biết mà.

Thụ: Anh đừng có táy máy, mẹ anh mà nhìn thấy lại… *xấu hổ-ing*

Công: Không sao, thấy thì làm sao chứ? Ngoan, mở miệng ra nào…

Thụ: Đừng mà… Ư.. ư.. mm…

Hủ nữ mama: Thằng con phúc hắc lưu manh như thế thực sự do mình đẻ ra sao?

.

[Version 2]

Thụ: Sao anh không nói cho em biết mẹ anh là hủ nữ?!

Công: Anh chưa nói cho em sao?

Thụ: Chưa!

Công: Rồi rồi, anh chưa nói.

Thụ: Hừ!

Công: Là anh không dám nói cho em biết đấy chứ, ai bảo em có ác cảm với hủ nữ như thế.

Thụ: …

Công: Đừng giận mà, anh nói thật hết cho em là được chứ gì.

Thụ: *chán nản* Anh! Anh còn gạt em cái gì nữa?!

Công: … Thực ra, bố anh là hủ nam…

Thụ: !

Công: Bố mẹ anh để ý em trước.

Thụ: !!

Công: Bố mẹ anh bảo em là con dâu lý tưởng của hai người.

Thụ: !!!

Công: Hai người đã nói chuyện với bố mẹ em rồi, một tháng sau chúng ta sẽ sang Hà Lan kết hôn.

Thụ: !!!!

Công: Thiệp mời đã gửi đi hết rồi.

Thụ: !!!!!

Công: Á á á ~~ Em đừng ngất!

.

[Version 3]

Thụ: Sao anh không nói cho em biết mẹ anh là hủ nữ?!

Công: Anh xin lỗi.

Thụ: (cố gắng tức giận, nhưng…) Haiz, bỏ đi…

Hủ nữ mama: Haiz, sao lại nuôi ra một thằng con vừa ngốc lại vừa mặt than như thế này không biết, tuy là rất moe. Mà sao con trai mình lại kiếm được một cậu vợ hiền lành như thế nhỉ? Cơ mà quá ư là moe.

.

[Version 4]

Thụ: Sao anh không nói cho em biết mẹ anh là hủ nữ?

Công: Hả? Cái gì cơ?! Mẹ anh là hủ nữ á?!!!!

Thụ: …

Công: Thà nào lúc anh lên tieba thấy một thread tường thuật trực tiếp, chi tiết được miêu tả trong đấy giống hệt của bọn mình…

Thụ: Cái goắt?!!!

.

[Version 5]

Công: Sao em không nói cho anh biết mẹ em là hủ nữ?!

Thụ: Anh không thể thỏa mãn chút sở thích xấu này của em hay sao? (Sở thích xấu của bạn thụ này là: Trải qua những rào cản khó khăn, đủ loại máu chó, cuối cùng HE…)

Công: Thế nên… Lúc trước mẹ em gây khó dễ đủ điều cũng là cố ý?

Thụ: *gật đầu*

Công: Thế nên, mẹ em rất ủng hộ chuyện hai đứa chúng mình yêu nhau?

Thụ: *gật đầu*

Công: Thế nên, thế nên, em luôn lừa anh sao?!

Thụ: *gật, ý, lắc đầu*

Công: Hừ!! *hất đầu chạy đi*

Thụ: Nếu anh bước thêm bước nữa, sau này đừng bao giờ nghĩ tới việc bò lên giường em.

Công: !!!

Thụ: Hay là… Anh chọn đêm nay em chủ động?

Công: !!! … Là em nói đó! (Thế là quay ngoắt người bế thụ lên)

Thụ: Á! Bỏ em xuống! Ban ngày ban mặt!!!

Công: Em không thể thỏa mãn chút sở thích xấu này của anh hay sao?

Thụ: Không… Ư… ư… mm… (Sau đó vòng tay lên ôm cổ công)

.

[Xuyên không – Ver. Thụ xuyên]

Thụ: Sao ngươi không nói cho ta biết mẹ ngươi là hủ nữ?!

Công: Hủ nữ (腐女 /fǔ nǚ/)? Phụ nữ (妇女 /fùnǚ/)? Mẹ ta vốn là nữ mà.

Thụ: Ý ta là… Mẹ ngươi, mẹ ngươi sao lại đồng ý cho chúng ta ở bên nhau?

Công: Chẳng lẽ ngươi không đồng ý? (*nhíu mày* Trong mắt xuất hiện tín hiệu nguy hiểm)

Thụ: Không phải thế mà… Haiz, ý ta là, sao mẹ ngươi lại, lại thích mấy bức tranh kiểu nam nam làm chuyện ‘ấy ấy’…

Công: À, ra thế. Nhưng mà thế thì sao, ngươi không thích làm chuyện đó ư?

Thụ: … Không thích! *ngạo kiều-mode*

Công: *ôm chầm* Vậy thì làm đển khi ngươi thích mới thôi!

Thụ: Không… A! (Lảm nhảm: Cuối cùng không phải “Ưm” nữa, là vì công đã trực tiếp gặm cổ thụ, nên đó là một tiếng “A” đầy tiêu hồn. Người nào hiểu sai thì trực tiếp úp mặt vào tường đi!)

.

[Xuyên không – Ver. Công xuyên]

Công: Sao ngươi không nói cho ta biết mẹ ngươi là hủ nữ?!

Thụ: Hủ nữ? Là cái gì?

Công: Chính là một người phụ nữ thích xem nam nhân làm gay (搅基 /jiǎo jī/)?

Thụ: Chân gà (脚鸡 /jiǎo jī/)? Chân gà là cái gì?

Công: Làm gay chính là… (Đẩy ngã người ta rồi… Còn cái vấn đề kia á, bị ném đi đâu mất tiêu rồi…)

.

[Xuyên không – Ver. Công Thụ đều xuyên]

Thụ: Sao anh không nói cho em biết mẹ anh là hủ nữ?

Công: Anh biết bà ấy còn chưa được nổi một năm đó!

Thụ: Anh nói thử coi, có phải bà cũng xuyên không?

Công: Hủ nữ mà xuyên á? Thật đáng sợ…

Thụ: Ít nhất thì cũng không phải nữ biến nam…

Hủ nữ mama: Ý, thực ra kiếp trước ta là gay…

Công & Thụ: = 口 = (Shock chết!)

______

LOL, biến thái không? Nhảm không? Cơ mà tớ thấy moe, với lại tớ thích bạn tác giả này lắm. Chưa có thời gian làm mấy truyện kia nên post cái này để mọi người đổi không khí XD

(huhu, phải đổi máy tính gõ lại toàn bộ QAQ)

19 thoughts on “[Đoản văn] Sao U không nói cho I biết mẹ U là hủ nữ?

  1. Pingback: Sao em không nói cho anh biết mẹ em là hủ nữ? | ÁI TỊCH

  2. Pingback: (你怎么没告诉我你妈是腐女?) | ÁM XÍCH THÀNH

Keep in mind that I love you....

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s